Tà Xùa
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune : "Tà Xùa" désigne une commune du district de Bắc Yên, dans la province de Sơn La, au nord-ouest du Vietnam.
- Lieu géographique : Ce nom fait principalement référence à une zone géographique spécifique, connue pour ses paysages montagneux et sa population ethnique H'Mông.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Chúng tôi dự định đi phượt Tà Xùa vào mùa xuân. (Nous prévoyons un voyage en moto à Tà Xùa au printemps.)
- Tà Xùa nổi tiếng với cảnh sắc "biển mây" hùng vĩ. (Tà Xùa est célèbre pour ses paysages majestueux de "mer de nuages".)
- Bản làng ở Tà Xùa chủ yếu là người H'Mông. (Les villages de Tà Xùa sont principalement habités par des H'Mong.)
Utilisation avancée
- "Đỉnh Tà Xùa" : Sommet de Tà Xùa. Fait référence au point culminant de la région, une destination prisée des randonneurs.
- Chinh phục đỉnh Tà Xùa là một thử thách đáng giá. (Vaincre le sommet de Tà Xùa est un défi qui en vaut la peine.)
Variantes et mots apparentés
- Xã Tà Xùa (Locution nominale) : Commune de Tà Xùa. Terme administratif officiel.
- Xã Tà Xùa thuộc huyện Bắc Yên, tỉnh Sơn La. (La commune de Tà Xùa appartient au district de Bắc Yên, province de Sơn La.)
Synonymes
- Commune : Division administrative de niveau inférieur dans les zones rurales du Vietnam.
- Localité : Endroit, lieu-dit.
Expressions idiomatiques